i don’t know tomorrow
by Douglas Messerli
Roberto Fiesco (screenwriter and director) Trémulo
(Trembling) (aka Carlos and Julio) / 2015 [20 minutes]
Julio pays Ricardo and gives the boy a tip for his ministrations, which
Carlos quickly deposits in a red tin box on a nearby shelf. Another customer
enters just as the soldier gathers up his large duffel bag and returns to the
street.
One might never imagine that such a seemingly public event might
simultaneously represent such a delicate intimacy. Anyone who has been in love
immediately can recognize that the gaze between the young soldier—not that many
years older (I’d guess 19-21 years of age) than the boy—signifies what we
colloquially describe as “love at first sight.” Yet what could possibly happen
between this junior janitor of a barbershop and a man who just returned to the
busy streets on the day in 2015 before a major holiday with the shop about to
be closed until Friday?
As the sun goes down, we can begin to hear firecrackers in the distance,
as Ricardo, the boy’s godfather, and his assistant plan to take in the
festivities, encouraging Carlos to join them. The boy refuses as they warn him
to lock up; there have been robberies in the neighborhood. As they leave,
Carlos closes and locks the glass-sliding door, turning toward the camera, as
he dances the keys in the palm of his hand with a huge smile on his face; it is
as if he is suddenly now in charge of the shop, even though his only activity
is to scrub the floor. But his innocent joy is still telling, and he will
repeat it soon after several times which will help to make him the totally
sympathetic figure he quickly becomes to the still-expectant movie-goers. If this
is a short movie, noted director Roberto Fiesco (this was his seventh film to
date) gives it the structural heft of a feature work, alternating between a
series of quick images and more languorous scenes which help to evoke a deeper
sense of story and character.
Our expectations are soon after met with a knock on the glass door,
Julio inexplicably returned.
He signals that he wants a shave, with Carlos
explaining that he “can’t open,” the shop is closed until Friday. Julio shouts
back that he can’t wait until Friday, he has to march in the parade the next
day and his military unit is leaving soon after. Might not the boy give him a
shave?
Pondering the idea for a second or two, Carlos opens up, the two
introducing themselves to one another, and sharing brief information about
themselves while eating the food Julio has brought along for a quick dinner,
inviting the boy to share with him. At one moment, Carlos begins
With the soldier finally seated in the barber chair, Carlos slowly
applies the shaving soap, slides the razor down the soldier’s cheeks, lips, and
chin, gently massages the young man’s skin and rubs away any remaining hairs
with a soft white brush with a movement that one might describe as something
between a tickle and a whisper. So sensual is this shave that the soldier
purses his mouth into round release of air almost as if he has just undergone
an orgasm.
Rising from the chair, however, Julio accidently overturns the water
bucket, and as Carlos attempts to mop up the water, he slips on the floor, the
soldier joining him in a rough-housing wrestle which ends in sprays of water
that soaks them both in their squeals of surprised pleasure. They have no
choice, obviously, but to remove their shirts, wring them out and attempt to
dry them with a hair dryer.
The two thin beauties, however, are in no hurry to redress as the radio
begins to play Luis Enrique’s Yo no se mañana, a song that could not be
more appropriate for the two who beautifully dance together to its lyrics:
Here we are all by
ourselves.
What you see is what I
am.
Don’t ask me for more
than I am.
I don’t know if
tomorrow,
I don’t know if
tomorrow,
if we’ll be together,
if the world ends.
When the number begins, Julio invites Carlos: “Come.” For a moment
Carlos turns away, expressing a tentative macho “Fuck.” But then he turns back
again with that smile that I previously mentioned, as if to ask himself, “why
not?” as the two of them, half-naked dance the romantic salsa with true style.
The incredible thing about this so very private statement of their growing love
is that, as are all their other acts, it is performed in a brightly-lit room
surrounded by glass windows so that anyone might observe them. If it is highly
sexual it is also so totally pure in its intent that no one need worry about
being put in the position of voyeur. While we witness a man in the act of
making love to a slightly younger boy, if there is any perversion in the act in
exists only in the mind of the beholder.
Again, contracting time, the director now reveals the boy, still half
dressed, lying on the waiting couch asleep. Julio lovingly removes his
sneakers, but then inexplicably sweeps up the red tin box holding its few
coins, puts it in his duffel bag and returns to the street for the second time
in the movie.
Carlos awakens, confused a bit by Julio’s absence, but then once more
flashes his radiant smile as if recalling the joy of the evening he has just
experienced. When he turns back to his work he suddenly seeks that the red box
is missing, and for a moment he appears truly disconcerted, perhaps also
wondering why the soldier would have stolen something so paltry when he has
already been rewarded the boy’s heart. Nonetheless, he seems untroubled as he
returns to his moping duties.
As
the soldier goes to leave, he turns back to hug the boy, the boy, soon after,
meeting the man’s lips with an intense kiss that is met with an equally loving
kiss by the soldier. They kiss three times, hug again, and the soldier sadly
marches off, his hand momentarily laid flat against the front glass window in
one final signing of farewell.
Carlos, the smile now suddenly failing him, takes out the shaving cream,
spreads it upon the peach fuzz of his cheeks and gently shaves himself, an act
of an imaginary moment of the soon-to-be future when he may be of age to meet
dream soldier as an equal.
As
Armand White, writing in 2016 in Out nicely summarized my own feelings:
“Why can’t American filmmakers produce a great gay love story? That question is
prompted by ‘Tremulous/Tremulo,’ pretty much a perfect depiction of desire,
eroticism and romantic occasion....” In the end, this work plays out a bit like
a fairy tale-like dream that Carlos might never be able to fully explain to his
Godfather and tonsorial assistant. All they will witness is the soldier-money
holder and a slight change of behavior in their young charge.
Los Angeles, November 27, 2020
Reprinted from My Queer Cinema blog and
World Cinema Review (November 2020).
No comments:
Post a Comment