exploring life and death
by Douglas Messerli
Andrew Y.S. Cheng and Mian Mian
(screenplay, based on the fiction We Are Panic by Mian Mian), Andrew Y.
S. Cheng (director) 我們害怕
(Shanghai
Panic) / 2001
The momentary “panic” they first undergo in Andrew Cheng’s version of
Mian Mian’s banned fiction, is former ballet dancer Bei’s sudden fear that he
is HIV-positive. He has fevers that don’t go away, a semen-like liquid in his
urine, and a general feeling of dread—all having descended upon him without any
evidence that he has had any gay sex, or even heterosexual intercourse for that
matter.
When Kika finally drags him off to a doctor who promises them that no
such actions will occur, Bei is tested only to discover that he is negative.
The two loll about, do some kissing, and a great deal of talking before
Jie finally refuses him, in part for fear that after having sex he’ll lose his
friend forever, but also because, as it appears, both of them are really
straight.
The closest we get to sex is Jie dancing to some studio music in a
manner that all recognize as truly sexy and original. Indeed, one might
describe Cheng’s film as a fake lure for gay desire. All you need to do is
focus the camera for a while on a couple of cute boys taking about having sex,
and the entire LGBTQ community will welcome your film into our hearts!
In
reality, as it becomes apparent, Bei seems now more interested in the pedophile
images he’s discovered on a “Lolita” site, without even knowing what the name
Lolita refers to or what a pedophile might be. Like his other sexual
identities, it may, hopefully, be only one which he is momentarily exploring.
Yet, we do encounter in Cheng’s version of the wild Shanghai kids, a
city which at the time was seen to be far more interesting to the young than
Hong Kong, a vision of youth that we might never before have imagined. The
reviewer from Time Out postulated that it might “Very possibly [be] the
start of a new chapter in Chinese cinema.”
But, alas, we know where that ended with rise of Xi Jinping to the role
of general secretary in 2012 and to President in 2013. Whenever Cheng’s film
might have taken Chinese cinema, he and others quickly met up with a brick
wall. Cheng made only one further feature film, the futurist 目的地,上海 (Welcome to Destination Shanghai, 2003) with the city now
crumbling and filled with poverty and social decay, featuring “male
prostitutes, aging hookers, and other sex-trade workers.”
Los Angeles, August 27, 2023
Reprinted from World Cinema Review (August
2023).




No comments:
Post a Comment