the right person in the wrong place
by Douglas Messerli
Ritesh Batra and Rutvik Oza (screenplay),
Ritesh Batra (director) Dabba (The Lunchbox) / 2013, USA 2014
Spending time with the dabbawala, however, Batra began to hear tales and
personal stories that recounted errors
and mistakes in the system, which helped the director reconceive his tale in
the form of an epistolary cinema, in which one morning, suddenly without
explanation, a senior worker, Saajan Fernadez (Irrfan Khan), a widower about to
retire, is delivered the wrong food. Instead of the standard cauliflower-based,
over-salted cooking of the restaurant from which orders his meals, he receives
a deliciously-flavored series of dishes cooked by a young married woman, Ila
(the beautiful Nimrat Kaur).
Ila and her husband, incidentally, are not getting on so well, even
though they share a young daughter, and when the pack of lunch dishes is
returned completely licked clean, and Ila’s husband describes his lunch as
“good enough,” she realizes that her special lunch—concocted with special
ingredients and suggestions by Ila’s aunt, who lives above them—has gone
astray.
The next morning, after cooking an even more special lunch, she adds a
note, explaining the mixup, and thus begins a series of short letters, at first
just filled with bits of information and advice, but gradually opening up,
particularly in the case of Ila, to reveal aspects of her personal life. Before
each of them know it, their daily correspondence has grown into a kind of
intimate conversation, in which Saajan reveals his loneliness, as Ila admits
that it appears that her husband Rajiv (Nakul Vaid) is having an affair.
To reiterate the changes going on in the
mind of the less loquacious Saajan, the writers and director introduce a
likeable if inept future replacement for Saajan and his job, a young man Shaikh
(Nawazuddin Siddiqui) who is ready to please his trainer and in love with a
young woman whom he is about to marry. He is also a good cook. Yet, at first,
Saajan entirely ignores him, refusing to teach him or train him in the job.
After a few days, however, Skaikh’s eager face and Saajan’s increasing pleasure
and even slightly exciting sexual correspondence, opens him up to actually
listen (in both Hindu and English) to the young man’s hopes and own joy of
life. Bit by bit, he allows Skaikh to take over some of his duties—all of which
ends disastrously, when it is discovered that, after long years of spotless
bookkeeping, the files have gone terribly awry. Refusing to blame Skaikh,
however, Saajan corrects the books and even accepts the orphan Skaikh’s request
to stand as his witness in Skaikh’s marriage to his young lover.
Determining to meet him, nonetheless, Ila drills the dabbawala, insisting that he has been delivering to the wrong man, and tracks Saajan to his office, only to be told that he has quit his job and moved to Nashik.
In the very next scene, Saajan returns
to Mumbai, now determined to seek out Ila; Ila, almost as in an O. Henry story,
has, in turn, sold her jewelry and moved with her daughter to Bhutan, a
location which Saajan had previously suggested to where they might escape.
Whether these two lonely and lovely souls ever do find each other, we never
know. But we can presume, by the tone of this soulful “comedic” work, that
neither of them will ever hook up with each other, and what might have been at
first perceived as a light-hearted “mix-up” has been transformed into a
serenade of lost opportunities and love.
Los Angeles, March 19, 2014
Reprinted from Nth Position [England] (April 2014).
No comments:
Post a Comment