subconscious misunderstandings
Adrià Llauró (screenwriter and director) Alirón / 2019 [6 minutes]
A few seconds later, at an exciting moment in the game, Fran grabs hold his friend’s knee as he rises a bit from his seat. Marc suggests Fran might want to put his shirt on, suggesting “You’ll be more comfortable, right?” Fran, a bit confused by the request, nonetheless complies.
Finally, a bit more settled, Marc still feels quite uncomfortable being
so close to his friend’s handsome body, particularly when Fran states that he’s
been thinking if he could have sex with whoever he wanted or have dinner with
Messi, he might choose the dinner with his “god.”*
Now
hardly able to look at his friend’s face, Mac covers his eyes, looking away
from the screen as he suddenly feels Fran’s fingers on his arms, evidently
removing a bit of “fluff,” as Fran explains when Marc jumps at the sudden
sensation. “I think I’d better leave,” he announces to his friend, who
understandably argues that he’s just arrived.
“I
don’t know, I just don’t feel good,” he answers as Fran attempts to hand him a
beer, Marc already rising from the couch, forcing some of the beer to spill
over Marc’s crotch. Fran jumps up to get a towel, returning as Marc opens
himself up to the effort of Fran’s blotting up the liquid. Fran wonders what
he’s waiting for; is he expecting him to clean it up.
Even more distressed, Marc puts his left leg over his right as Fran
comments on a goal made by Messi. As Fran picks up a beer to swig it down, the
sound of the film suddenly lowers, as Marc turns to watch his sexy friend’s
long slurp of beer, liquid dripping from his mouth.
And now Fran fears he cut himself with the edge of the can, wondering if
he’s bleeding. Marc quickly says, “No,” but Fran perceives he’s not even
looking in his direction. Pushing his face toward Marc, Fran suggests he look
into his mouth to see if it’s been cut, and without seemingly any hesitation,
Marc leans in to kiss it, shocking Fran, who clearly wants to know what’s going
on: “What are you doing moron?”
Jumping up, Marc shouts out “For fuck sake Fran! I can’t deal anymore
with this fucking tension. I mean, we can do it and get it over with [my
correction of the subtitles].”
When Fran says he hasn’t a clue what Marc is talking about, his friend
explains that he’s seen the introductory page on the computer. But Fran
explains it’s his sister’s computer, not his.
“What...so...you don’t...?”
Marc sits back down clearly ashamed and, perhaps, somewhat disappointed.
Still watching the game religiously, Fran suggests that a player was
offside. “That’s not offside. I don’t know what the fuck it is,” Marc replies
They continue watching for a few more moments, Fran offering up the
words, “We’ll see what we do during the break, okay?”
Marc responding, “But no pressure, eh.”
It’s a skit, but also a score not only near the “funny bone” but to the
heart of unspoken male friend desires.
No comments:
Post a Comment