the impossibility of turning a lover into a friend
by Douglas Messerli
Matt Guerin and Cuong Ngo (screenplay), Cuong Ngo (director) The
Golden Pin / 2009 [15 minutes]
The Golden Pin is another film about the difficulties young men and women of Asian
heritage have in coming out to their parents given the strong sense of familial
expectations and cultural pressures. This work by Canadian director Cuong Ngo
focuses on the character Long (Kris Duangphung), a swimmer in love with fellow
swimmer Ryan (Ben Bela Böhm), who hasn’t yet been able to tell his parents
about his sexuality.*
A beautiful sequence in
the swimming pool where Ryan encounters him about not sharing the fact of his
marriage is not played out as some hostile reprimand, but rather a true attempt
by Ryan to try to probe into the wall Long has been forced to create in order
to keep his desires in abeyance in the
process of suddenly turning his lover simply into a friend—an impossible
proposition revealed in the next moment as the two young men kiss, with Long
pulling away, apologizing, knowing that his actions are the wrong ones, but
unable to challenge them.
Lots of long looks in the
mirror, stalking the room, staring on photographs of himself with Ryan, and
other tropes of inner dilemma follow. But finally, it is his mother (Minh Ngoc
Nguyen) who notices that her son cannot sleep and comes to him to talk. She
senses his worry about the wedding and relates a long story beginning with the
fact that for her wedding she had choose a yellow dress, even though her
husband’s family were against it, particularly since her former boyfriend had
known about her love of yellow roses. She tells her son a story that she has
never before shared with him.
On the boat from she
escaped from Viet Nam, his father saved her life by rescuing her from the
refugee camp, presumably through his proposal of marriage. But just a few days
before the marriage, her ex-boyfriend showed up in the same camp. Torn between
love and obligation, she wrote a farewell letter the night before the wedding
to Long’s father, determined to follow her heart. But her lover wouldn’t permit
it, and disappeared as he had previously, leaving her the golden hairpin passed
on to him by his mother as a goodbye present. They had just attended a classic
opera where the Princess refused the King’s order to abandon the warrior she
loved in order to marry King whom she didn’t love.
The King sent her poison,
a rope, and a sword. But she chose none of them, stabbing herself instead with
an object like the golden pin.
But I didn’t choose that,
she admits. People all have tragedies, but we need to move on. “It’s fate,” she
argues.
Were every Asian gay boy
to have such an understanding and experienced mother. She leaves the golden pin
with him, a woman’s object but also a kind of symbolic weapon for his own life
or death.
He arrives at swimming
practice the next day to see his lover sitting on a bench in the hall. He turns
into the showers instead speaking with him, and soon all the swimmers march out
of the locker room, getting into their positions for a swimming maneuver. They
all dive in, except Long who stands in place for a few moments, pondering
matters, before he finally pulls down his goggles and jumps in. During the
credits we watch the bodies swim back and forth underwater across the pool
before they finally come up, smiling, the camera moving one by one down the
line to observe their faces.
The film provides no
definitive answer to the issues that are rushing through Long’s mind, but
somehow it nearly impossible to imagine that he will not not turn back to his
swimming friend for a deep hug and a kiss after the others have left. Indeed,
any other decision is nearly unimaginable unless he chooses to become a martyr
for a cause that no longer has any meaning. His decision is surely a refusal to
marry into the same kind of unhappy relationship into which he mother had.
*Just
a few short and feature films since 2000-2020 which share the Asian perspective
(China, Japan, South Korea, Thailand, Myanmar, Cambodia, Viet Nam, Hong Kong,
Singapore, and Indonesia) in exploring LGBTQ+ sexualities are Apichatpong
Weerasethakul’s Tropical Malady (2004), Samantha Rebillet’s The
Suitor (2004), Tsai Ming-liang’s 黑眼圈 (Hēiyǎnquān)
(I Don’t Want to Sleep Alone) (2006), Hong Khaou’s Summer (2006),
Josh Kim’s 엽서 (The Postcard) (2007), Vũ Ngọc Đãng’s Hot
boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt (Rebellious
Hot Boy and the Story of Cười, the Prostitute and the Duck) (2011),
Liang Hu’s Listen (2012), Hong Khaou’s 轻 摇晃 (Qīngqīng yáohuàng) (Lilting)
(2014), Ray Yeung’s Paper Wrap Fire (2015), Andrew Ahn’s Spa Night
(2016), Leon Cheo’s People Like Us (2016), Chih-Yen Hsu and Mag Hsu’s 誰先愛上他的 (Dear Ex) (2018), Hao Wu’s All
in My Family (2019), Ray Yeung’s 叔.叔 (Suk
Suk)
(2019), Szu-Wei Chen’s 小傑 (Jay) (2019), Koo Chia Meng’s After
Noon (2020), and Alice Wu’s The Half of It (2020). Although, there
is no one common theme or issue in this diverse selection of films,
conservative attitudes toward sexuality and generational differences in
attitude are a common subject. An archetypical film concerning these issues was
Ang Lee’s 喜宴 (The Wedding Banquet) of 1993.
Los Angeles, June 23, 2023
Reprinted from World Cinema Review (June 2023).




No comments:
Post a Comment